Conte de Nadal...hi havia una vegada

Hi havia una vegada un país tan petit, tan petit que només hi vivia un nen.

Es deia Perico, tenia pares, avis, oncles i mestre però no era feliç.

Encara que tots els habitants del país el cuidaven i mimaven, ell es sentia sol, necessitava un germà o un amic per jugar i per fer-se companyia.

A les vigílies de Nadal la seva mare li recordà que havia d'escriure la carta als Reis. Va demanar el que més desitjava: un germanet o un amic de la seva edat.

En Perico, que era molt espavilat,  ja sabia que els reis eren els pares i que els nens no vénen de París ni de l'Orient.

Però estava equivocat, el país era tan petit que tot ho portaven de fora, els pares no eren els reis i els nens venien d'Orient.

Aquell any per Nadal es van produir fets extraordinaris: a casa del fuster va arribar una criatura damunt d'una papallona blanca. Tothom anava a visitar-los i els portava regals, plens d'alegria i sorpresa.

Al cap d'uns dies, seguint a un àngel del cel que semblava una estrella, va entrar en el petit país una caravana de mercaders, venien d'Orient i portaven tota mena d'encàrrecs. A casa d'en Perico van deixar un paquet amb un llaç blau, dins hi havia un nen petit, grassonet, dormilega i eixerit.

Així d'aquesta manera el país  va anar-se fent gran i per a commemorar aquest miracle ara cada any es celebra... la màgica nit de Nadal.

 

Erase una vez

una mariposa blanca

que era la reina de todas las

mariposas del alba

se posaba en los jardines

sobre las flores más bellas

y le susurraba historias

al clavel y la violeta.